第(2/3)页

    简姝月却对这翻译的工作很感兴趣，翻译本就赚钱，且这位张先生一看就是身份不低的科研人员，要是能跟这样的人认识，也算是多个朋友多条路。

    于是，她上前说道：“张先生，我懂一些英文，说不定能帮助你，能让我看看这本书的内容吗？”

    张先生吵得正上头，被人打断是有些不爽，且之前报社的人也是这么说的，并不觉得简姝月真能翻译，随手把书给了简姝月。

    简姝月拿过来一看，发现是关于电脑的研究，里面确实有很多难懂的专业术语，但简姝月都能看得懂，顿时自信满满地道：“张先生，您要是没有别的选择，我或许能帮你，这书里的内容我能翻译。”

    张先生还没来得及说话，报社的人率先开了口：“这位同志，谢谢你的好意，但这本书真的很难，且涉及到很多专业的知识，一旦翻译出了差错也会影响张先生的实验研究，后果不是你能承担得起来的……”

    面对质疑，简姝月没有争辩什么，而是随手翻开一页，先把英文念了一遍，又用汉语翻译了一遍，然后拿给张先生，问道：“你看我翻译的这一段对不对？”

    张先生自然是看得懂这些内容的，不然也不会来搞这些研究，但他事情太多了，没办法完全翻译出来给团队的人一起看，只能来报社找人帮忙，谁知道会闹成这样。

    如今眼前年前的小姑娘很轻松就把内容翻译出来，张先生是有些惊讶的，但更多的是惊喜，这姑娘真会翻译，也就能挽回一些损失了。

    他立刻把书塞到简姝月怀里，十分热情地说道：“同志，你翻译得很好，不知道你翻译这本书需要多长时间，一个星期内能都翻译出一半来吗？如果你愿意，我可以加钱，这对我很重要！”

    这本书挺厚的，有三百多页，算是个大工程，简姝月看着对方着急期盼的眼神，点了点头：“我可以试试。”

    “好好好！”

    他对报社的工作人员道：“你把我之前给的定金给这位同志吧。”

    说着，自己又掏出五张大团结给简姝月，说道：“这是我多给的定金，等翻译出来我会先给你结算一半的钱，你放心，我绝不会亏待你！”

    报社工作人员看见简姝月真能接这么大的活，都顾不上羡慕，赶紧把定金拿来退给了简姝月，很真诚地道谢：“同志，谢谢你帮我们的忙！”

    简姝月拿过钱数了数，三十张大团结，整整三百块，加上另外给的五十块，三百五十！
    第(2/3)页